Modist tracks the parts, tasks, budget, and story behind your car, home, or hobby build — all in one place.